L'assenza di adesione a dogmi o ideologie di qualsiasi tipo nell'ambigio impianto formale della pittura di Schuyff permette il dischiudersi di un ventaglio infinito di possibilità e di variazioni da indagare con curiosità quasi fanciullesca.
The lack of adherence to dogmas or ideologies of any type in the ambiguous formal system of Schuyff's painting enables the opening up to infinite range of formal possibilities and variations to investigate with almost childlike curiosity.